Spiegeltje, spiegeltje...

Kato is op weg naar een leuk vriendinnenavondje als ze per ongeluk Charlotte omver fietst. Sneu voor Charlotte, maar ook voor Kato, want Charlotte gedraagt zich vaak zo onhebbelijk in de klas dat ze niet zo populair is. Maar dan ontdekt Kato een andere kant van Charlotte, en komt ze in een andere wereld terecht die wel heel fascinerend is. Al gauw beschouwt Charlotte haar als haar beste vriendin, maar is dat voor Kato ook wel zo? Kato's twijfels worden alleen maar groter als ze Ted, Charlottes broer, ontmoet. Hij is de drummer van een hip bandje, en de mooiste jongen die Kato ooit gezien heeft… Valt Kato voor de verleidingen van Charlottes wereld?