Kleine IJsbeer en de verdwenen vissen

Help! Vorige zomer zat de baai nog vol met lekkere vissen, maar nu ziet kleine ijsbeer Lars er nog maar een paar. Ook de zeehonden en vogels kunnen maar weinig eten vinden. Eerst geven ze elkaar de schuld, maar dan ontdekken ze wie de echte daders zijn: mensen. Samen met zijn vriendjes bedenkt Lars een dapper plan waarmee ze de vissen én zichzelf helpen.