Het Ares-schandaal

In de Parijse brasserie Lipp, luisteren Lefranc en Bruno, zijn redactiedirecteur, naar het verhaal van Marlène. Zij is een jonge Duitse vrouw die net de oorlogsverhalen van haar vader heeft gevonden. In juni 1940 werd de tankcolonne van Karl von Lieds door twee mysterieuze vliegtuigen vernietigd. Als enige overlevende van de aanval werd de officier overgeplaatst naar het Oostfront waar hij enkele maanden later overleed. Geen enkel onderzoek bracht iets aan het licht over de twee vliegtuigen. De Duitse hiërarchie wilde de zaak in de doofpot stoppen. Maar nu de jonge vrouw de brieven van haar vader heeft ontdekt, is zij vastbesloten de zaak op te helderen.