De vreemde soldaat Franklin

Blutch en Chesterfield onderscheppen een zwarte slaaf die op de vlucht is voor de zuidelijken. Niets doet hen vermoeden dat ze een spion in hun rangen sluiten. Franklin Thompson heet ie en hij zet het kamp op stelten. Zo weigert hij ondanks hevige koortsaanvallen halsstarrig om door een dokter onderzocht te worden. Blijkt dat de snuiter meer dan een ding te verbergen heeft...