De bal is rond
Deze wedstrijd heeft een doelpunt nodig
Kleine landen bestaan niet meer
Tegen tien man is het altijd lastiger voetballen dan tegen elf
Eerst de man, dan de bal
Die scheids heeft poep in zijn ogen
De wedstrijd is pas gespeeld na het laatste fluitsignaal
Ze zijn als herboren uit de kleedkamer gekomen
In De bal is rond brengt Jan Dijkgraaf een groot aantal voetbalclichés bijeen en vertaalt ze in