Afscheid van Boedapest
Boedapest, oktober 1940. In een uitverkochte zaal van de Muziekacademie nemen Béla Bartók en zijn vrouw Ditta afscheid van hun stad en hun publiek. Iedereen voelt dat dit meer is dan een concert: het is het einde van een tijdperk, een kantelpunt in de geschiedenis. Binnen enkele weken sluit Hongarije zich aan bij Hitlers bondgenoten, en Bartók besluit te vluchten, uit liefde