Lezersrecensie
Indrukwekkend verhaal
9 jan 2022
Sneeuwvlokken in Teheran vertelt het verhaal van de band tussen moeder Darya en haar dochter Mina. Het gaat over het leven in Amerika, hun familiebezoek in Teheran en de manier waarop ze erachter komen waar ze werkelijk thuishoren.
Darya, Parviz en hun drie kinderen zijn in 1981 gevlucht uit Iran en sinds die tijd women ze in Amerika. Mina is inmiddels 25 en studeert bedrijfswetenschappen. Ze twijfelt over haar studie en zou liever kunstenares worden. Darya is ook niet echt gelukkig in haar leven en maakt spreadsheets om de perfecte echtgenoot voor haar dochter te vinden. Dit frustreert Mina enorm en het komt de band tussen hen niet ten goede. Ook loopt het elke keer op niets uit.
Mina wil, ondanks het strenge regime in Iran, naar Teheran om te kijken of het land waar ze zoveel herinneringen aan heeft haar inzicht kan geven hoe ze verder kan met haar leven. Ook Darya wil graag terug naar haar vaderland en samen gaan ze op familiebezoek.
Voor en tijdens dit bezoek komen er veel herinneringen boven aan de tijd dat ze nog in Iran woonden. Toen Saddan Hoessein met zijn vreselijke regime aan de macht kwam, besloten Darya en Parviz dat ze voor hun kinderen een toekomst zonder angst en in vrijheid wilden. Ze vertrokken vol onzekerheid naar het voor hen onbekende Amerika. In eerste instantie tijdelijk maar uiteindelijk blijven ze er wonen. Toch bleef Darya zich altijd afvragen of ze er wel goed aan gedaan hadden om weg te gaan en de kinderen uit hun vertrouwde omgeving te halen.
Op hun reis in Teheran zien ze veel familieleden en Mina wordt herenigd met haar jeugdvriendin Bita. Samen hebben ze goede gesprekken waarbij Mina nieuwe inzichten krijgt over waar ze thuishoort. Dit wordt versterkt door haar ontmoeting met Ramin, op wie ze verliefd wordt. Ze hebben een bijzondere ontmoeting bij een boom terwijl de sneeuwvlokken om hen heen dwarrelen en van hun beide handen één maken.
Ook Darya ontdekt waar haar thuis is en waar ze zich, ondanks al haar twijfels, gelukkig voelt.
Het boek bestaat uit drie delen. Het eerste deel speelt in 1996 waarin we de familie volgen in Amerika. We lezen over hun dagelijks leven en onzekerheden. Het tweede deel speelt van 1978 tot 1981. Hierin krijgen we een terugblik naar de oorlog, de angst en de veranderingen die dat met zich meebracht voor de bevolking. In het derde deel zijn we weer in 1996 waarin Darya en Mina op familiebezoek gaan in Teheran. Ze komen daar tot nieuwe inzichten en groeien dichter naar elkaar toe.
Terwijl ik dit boek las begon de oorlog in Oekraïne. Helaas blijft de geschiedenis zich herhalen. Opnieuw hartverscheurende angst en onzekerheid. Mensen die hun land moeten verlaten en hopen en bidden dat het ooit beter wordt. Die zich straks, net als Darya en Mina, afvragen waar ze thuishoren. Die met al hun verdriet ook nog eens moeten wennen aan een nieuw land waar alles anders is dan ze gewend waren. Deze verhalen en beelden doen me veel verdriet maar laten ook zien dat mensen noodgedwongen veel sterker en dapperder zijn dan ze zelf ooit gedacht hadden!
Marjan Kamali heeft met Sneeuwvlokken in Teheran een indrukwekkend geheel neergezet. Haar boeiende manier van schrijven maakt dat je als lezer meteen in het verhaal zit en meeleeft met de emoties van Darya, Mina en hun familie. Die worden uitgebreid uitgewerkt waardoor je hun angst bijna zelf voelt maar ook deelt in hun blijdschap. Je kunt je door de beeldende beschrijvingen een goede voorstelling maken van de cultuur in beide landen en je ruikt bijna de Iraanse gerechten.
Al met al een knap geschreven verhaal dat, mede door raakvlakken met de huidige oorlog in Oekraïne, blijft hangen, je aan het denken zet en emotioneert.
Ik geef dit mooie boek ⭐⭐⭐⭐ sterren!!