Een boek dat je raakt!

Vandaag komen we niet meer thuis - Enne Koens Een indrukwekkend en ontroerend verhaal over vluchten, thuiskomen, verschillende culturen en vriendschap. Op 18 augustus mocht ik meedoen met de leesclub van @lskindenjeugd over dit prachtige boek. Dit boek is een tijdloos verhaal over Mirza die op een dag door zijn vader wordt opgehaald van school en voorlopig niet meer thuis komt. Vader heeft persoonlijke redenen om te vertrekken uit Nederland en vertrekt met Mirza naar zijn geboorteland. Wat voor vader voelt als thuiskomen, voelt voor Mirza als een onbegrijpelijke, eindeloze reis. Wat ik ontroerend vind aan het verhaal is de omschrijving van de onmacht die Mirza voelt wanneer hij naar school gaat. Hij spreekt de taal niet, kent de cultuur niet, kent de letters niet, hij mag nergens aan meedoen. Hij snapt niet wat hij moet doen, doet zo zijn best, maar wordt uitgelachen of genegeerd. Ik denk dat dit de realiteit is voor nieuwkomers die in een nieuw land en een nieuwe cultuur terechtkomen. De dialogen in de verhaal zijn mooi: De denkbeeldige gesprekken tussen Mirza en Lucas die Mirza veel moed en kracht geven; Het gesprek tussen Annie en Mirza waarbij zij zegt dat dingen die in het begin niet passen, uiteindelijk toch passen. En zo is het ook voor Mirza; En natuurlijk de gesprekken tussen Selin en Mirza, eerst met handen en voeten, een woordje Engels, maar uiteindelijk spreekt Mirza de taal goed genoeg om met haar te kunnen spreken. Het verhaal speelt zich af in een niet- bestaand land, met een niet-bestaande taal en niet-bestaande dieren. En dat zorgt er juist voor dat het een heel geloofwaardig verhaal is. Je leeft en leert met Mirza mee en je voelt wat hij voelt. De kaft, illustraties en de woordenlijst versterken dit gevoel. Dit boek verdient een plekje in iedere schoolbieb. Voor lezers van 10 jaar en ouder.