Lezersrecensie
Goede boodschap, uitwerking kon beter
1 jan 2023
De boodschap is oké, maar bepaalde situaties in het verhaal vond ik hier en daar wel wat makkelijk of snel. Was dit een verhaal over kinderen die zichzelf moeten redden of over volwassenen die iets (te veel bewust) laten liggen als ouder?
Ik snap dat deze schrijfstijl kinderen aanspreekt, maar voor mij voelde het te populair aan. Negenjarigen zijn slim, maar zó slim vond ik toch wel te. Verder prima vertaling, los van de erg vernederlandste woorden/begrippen/namen van tv-programma's.
Ik hoop vooral dat ouders met diepgaandere trauma's of andere mentale problemen hun kinderen serieuzer nemen en hen meenemen in situaties op een manier die aansluit bij het kind. Het is realiteit dat veel kinderen in Nederland en daarbuiten zichzelf grotendeels moeten zien te redden ook al ligt daar verantwoording bij de opvoeder. Ik had Timon in dit boek iets anders gegund en juist daarom irriteerde het mij ergens ook. Niet vanwege het boek en de verwerking, maar wel omdat het realiteit is en de moeder van Timon ook niet overal haar verantwoording nam. Al begrijp ik ook dat daar bij haar iets achter zat, maar toch.