Ex-schoonbroer

Een paar jaar geleden was hij de man van haar zus Helene, maar Gisele had al van de eerste keer dat ze hem zag een oogje op Sam, ook hij op haar. Maar ondertussen zijn haar zus en Sam uit mekaar. Zelf is Gisele ook gescheiden. Wanneer ze een nieuwe opdracht moet uitvoeren voor haar werk komt ze terug oog in oog te staan met Sam. Sam krijgt een soort van amulet op een van de werkopdrachten en zo kan hij Gisele's fantasieën zien net als op tv, de passie zich op te bouwen !