Lezersrecensie
Tragische familiegeschiedenis
14 jan 2022
Bij het zien van de schitterende cover van De moeders van Mahipar van Forugh Karimi wil je weten waar de vis voor staat. Of het verhaal over de vis gaat of dat de vis een bijrol in het verhaal heeft. De keuze voor de vis op de cover wordt op een gegeven moment duidelijk in het verhaal. De titel maakt nieuwsgierig naar het verhaal. De subtitel geeft een tipje van de sluier weer van wat je kan verwachten van het verhaal.
In De moeders van Mahipar van Forugh Karimi komt Ramin thuis van zijn werk en vind zijn vrouw in een plas met bloed. Ze is neergestoken en de verdachte is voortvluchtig... Ramin is als klein jongetje met zijn moeder naar Nederland gevlucht. Zijn moeder heeft de redenen van de vlucht en het verhaal van hun familiegeschiedenis meegenomen in het graf. Gelukkig heeft ze wel alles opgeschreven, maar dat ontdekt hij pas jaren na haar overlijden. Pas als zijn grote liefde, Sarah, teksten in de schriftjes die zijn moeder in de loop van haar leven heeft geschreven vertaald, komt de familiegeschiedenis aan het licht en wordt het duidelijk waarom, zijn moeder met hem moest vluchten. Op een gegeven moment wordt het steeds duidelijker wie achter de daad zit en wordt het duidelijk waarom die persoon dat heeft gedaan.
Lees verder op https://www.boekenblog-van-ann.nl/blog/2774416_de-moeders-van-mahipar-forugh-karimi .